Les patients atteints du cancer reçoivent des massages de détente avant leur traitement de la part de
massothérapeutes bénévoles. Tous les efforts sont regroupés pour aider ces patients et leur offrir un
maximum de détente avant leur traitement. L’attention particulière que chacun apporte aux patients
est très importante dans le succès pour un mieux-être.

Tout ceci est en parfaite concordance avec la mission de Virage. Instauré il y a plus de 25 ans par
la Dre Flore Fournelle-LeBuis qui affirmait ceci : « Je travaille depuis longtemps en cancérologie.
J’ai toujours su que l’être humain était un tout et qu’on ne pouvait pas plus séparer le corps de l’âme
que de l’appareil psychique, bref qu’on ne pouvait pas traiter l’un sans s’occuper des autres aspects.
Je sentais une grande détresse chez les patients et je me suis dit qu’on pouvait certainement faire
quelque chose pour les aider. »

Grâce à cette philosophie, Virage ouvrait ses portes en janvier 1986. Nous espérons, avec cette
nouvelle approche, que les nombreux services de Virage répondront aux besoins des patients et
que plusieurs en bénéficieront.

VIRAGE, fondation dédiée aux personnes atteintes de cancer et leurs proches de l’hôpital
Notre-Dame du CHUM.

1560, rue Sherbrooke Est, local K 1253-5
1er étage du pavillon Mailloux,
Montréal (Québec) H2L 4M1 
Tél. : (514) 890-8000, poste 28139


© Tous droits réservés 2002